{"id":14961,"date":"2017-06-26T12:43:06","date_gmt":"2017-06-26T17:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/?p=14961\/"},"modified":"2017-06-26T12:43:06","modified_gmt":"2017-06-26T17:43:06","slug":"communique-de-presse-le-conseil-dadministration-appuie-une-declaration-de-complicite-et-dengagement-envers-le-changement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/communique-de-presse-le-conseil-dadministration-appuie-une-declaration-de-complicite-et-dengagement-envers-le-changement\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse: Le conseil d\u2019administration appuie une D\u00e9claration de complicit\u00e9 et d\u2019engagement envers le changement"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Le conseil d&rsquo;administration de CASWE-ACFTS s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 faire en sorte que la formation en travail social au Canada contribue \u00e0 transformer la r\u00e9alit\u00e9 coloniale du Canada*.<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ottawa. Le 26 juin 2017.\u00a0Lors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui a eu lieu le 27 mai 2017, le conseil d&rsquo;administration de CASWE-ACFTS s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 faire en sorte que la formation en travail social au Canada contribue \u00e0 transformer la r\u00e9alit\u00e9 coloniale du Canada et a appuy\u00e9 la \u00ab\u00a0D\u00e9claration de complicit\u00e9 et d\u2019engagement envers le changement\u00a0\u00bb. \u00ab C&rsquo;est une \u00e9tape importante dans l&rsquo;engagement de la formation en travail social dans le processus de r\u00e9conciliation et le soutien aux appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\u00bb, affirme la pr\u00e9sidente de CASWE-ACFTS, Mme Susan Cadell, \u00ab\u00a0car la d\u00e9claration reconna\u00eet les effets n\u00e9gatifs des pratiques pass\u00e9es et pr\u00e9sentes, exprime le regret du pr\u00e9judice subi par les peuples et les communaut\u00e9s autochtones et s&rsquo;engage \u00e0 apporter des changements positifs\u00a0\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. Madame Cadell note que le conseil a charg\u00e9 un groupe de travail afin \u00ab d&rsquo;aider \u00e0 changer les modes de pens\u00e9e, d&rsquo;identifier les activit\u00e9s et de formuler des recommandations concernant les moyens de travailler avec la D\u00e9claration afin de commencer le processus de r\u00e9conciliation\u00bb. La pr\u00e9sidente Cadell a \u00e9galement soulign\u00e9 que la d\u00e9claration a re\u00e7u un large soutien de la part des membres de l\u2019Association qui se sont lev\u00e9s et applaudit en signe de solidarit\u00e9. \u00a0Au cours de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l&rsquo;Association qui a eu lieu le 31 mai 2017, le comit\u00e9 \u00e9tudiant a officiellement approuv\u00e9 l&rsquo;\u00e9nonc\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d\u00e9tails de l&rsquo;engagement du conseil d&rsquo;administration sont les suivants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>D\u00e9claration de complicit\u00e9 et d\u2019engagement envers le changement\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet appel \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada (2015) repr\u00e9sente le plus r\u00e9cent compte rendu de la r\u00e9alit\u00e9 coloniale ench\u00e2ss\u00e9e dans le territoire traditionnel qui porte aujourd\u2019hui le nom de Canada. Les m\u00e9canismes qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9 coloniale et qui continuent \u00e0 la soutenir sont lourds de cons\u00e9quences, englobants et complexes. Les pens\u00e9es et les actions coloniales sont \u00e9videntes dans le c\u0153ur et l\u2019esprit des gens, dans nos relations, et dans nos structures et institutions sociales. Cette r\u00e9alit\u00e9 appauvrit le caract\u00e8re de notre pays et de nous\u00a0 tous\u00a0 qui vivent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ses fronti\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CASWE-ACFTS est responsable de l\u2019\u00e9tude et de l\u2019agr\u00e9ment des programmes universitaires de formation en travail social au Canada depuis 1973. Les dipl\u00f4m\u00e9s de ces programmes agr\u00e9\u00e9s deviennent des travailleurs sociaux professionnels. CASWE-ACFTS est donc une des responsables de la port\u00e9e et de la nature de la pratique du travail social d\u2019hier, d\u2019aujourd\u2019hui et de demain au Canada. Malheureusement, la formation du travail social, la recherche et la pratique du travail social ont \u00e9t\u00e9 et demeurent une des institutions soci\u00e9tales complices de notre r\u00e9alit\u00e9 coloniale. Une telle complicit\u00e9 va \u00e0 l\u2019encontre des valeurs et de l\u2019\u00e9thique du travail social, et peut avoir des cons\u00e9quences n\u00e9fastes sur les interventions en travail social et aboutir \u00e0 des politiques et des pratiques nuisibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il incombe \u00e0 tous les Canadiens et Canadiennes de transformer notre r\u00e9alit\u00e9 coloniale.\u00a0 Les membres du conseil d\u2019administration de Canadian Association for Social Work Education-Association canadienne pour la formation en travail social effectueront les tout premiers pas dans la reconnaissance de cette responsabilit\u00e9 commune en\u2026<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">reconnaissant que les expos\u00e9s des faits, les politiques et les pratiques coloniales ont \u00e9t\u00e9 et demeurent ench\u00e2ss\u00e9es dans la formation, la recherche et la pratique du travail social;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">exprimant son plus profond regret pour les torts caus\u00e9s aux peuples et aux communaut\u00e9s autochtones<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><sup>1<\/sup> en cons\u00e9quence de ces expos\u00e9s de faits, politiques et pratiques;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">s\u2019engageant \u00e0 agir de mani\u00e8re \u00e0 att\u00e9nuer et \u00e0 mettre fin \u00e0 ces torts, dans ses sph\u00e8res d\u2019influence, ouvrant ainsi la porte \u00e0 l\u2019offre d\u2019excuses authentiques;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">acceptant la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones en tant que cadre de direction des efforts de r\u00e9conciliation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">r\u00e9affirmant l\u2019importance de notre relation de collaboration avec le Cercle Thunderbird et en d\u00e9veloppent des activit\u00e9s en rendant hommage \u00e0 la force, \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 la contribution de tous les formateurs et des \u00e9tudiants autochtones en travail social;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">veillant \u00e0 ce que la reconnaissance du territoire traditionnel soit publi\u00e9e sur le site Web de CASWE-ACFTS;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">encourageant les institutions membres \u00e0 publier une reconnaissance de territoire traditionnel sur le site Web de leur \u00e9tablissement et \u00e0 fournir un lien au <em>Guide de reconnaissance du territoire traditionnel de l\u2019ACPPU<\/em> sur le site Web de CASWE-ACFTS afin d\u2019aider les \u00e9tablissements d\u2019enseignement dans cette t\u00e2che;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Encourageant et appuyant les \u00e9coles canadiennes de formation en travail social \u00e0 r\u00e9viser leur \u00e9nonc\u00e9 de mission, leurs processus de gouvernance, leurs programmes et leurs m\u00e9thodes p\u00e9dagogiques de mani\u00e8re \u00e0 contribuer \u00e0 l\u2019avancement des recommandations de la CVR et \u00e0 l\u2019autochtonisation globale de la formation en travail social;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">publiant sur le site de l\u2019Association une liste des ressources pour aider les \u00e9tablissements d\u2019enseignement dans les efforts ci-dessus;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">passant r\u00e9guli\u00e8rement en revue la vision, la mission, les principes et les activit\u00e9s de notre Association afin de garantir que nous faisons avancer la r\u00e9conciliation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">veillant \u00e0 faire avancer l\u2019article 14 (1) de la DNUDPA au moyen de m\u00e9moires d\u2019entente avec les \u00e9tablissements et les programmes autochtones concern\u00e9s;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">garantissant la r\u00e9vision\u00a0 planifi\u00e9e de nos politiques de formation et normes (EPAS2019)\n<ul>\n<li>int\u00e9grant toutes les connaissances actuelles sur la d\u00e9colonialisation et l\u2019autochtonisation de la formation en travail social, entre autres les appels \u00e0 l\u2019action de la CVR, surtout ceux qui concernent le bien-\u00eatre, l\u2019\u00e9ducation et la sant\u00e9 des enfants.<\/li>\n<li>reconnaissant la nature distincte du travail social autochtone et en \u00e9vitant de placer ce travail social dans le contexte de la th\u00e9orie et de la pratique multiculturelle ou interculturelle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> L\u2019expression <em>autochtone<\/em> utilis\u00e9e dans cette d\u00e9claration comprend les expressions typiquement canadiennes Autochtones, Premi\u00e8res Nations, Indien, M\u00e9tis et Inuit, ainsi que le contexte plus mondial de l\u2019\u00e9pist\u00e9mologie, la mani\u00e8re de penser, le syst\u00e8me de connaissances et les exp\u00e9riences v\u00e9cues des Premiers Peuples. L\u2019expression <em>autochtone<\/em> est utilis\u00e9e localement et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, et met en \u00e9vidence la r\u00e9alit\u00e9 voulant que les cons\u00e9quences de la colonialisation ont des r\u00e9percussions mondiales et locales. (Association canadienne des doyens et doyennes d\u2019\u00e9ducation, 2010, p. 1).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*Approv\u00e9 par le conseil d&rsquo;administration le 27 mai 2017.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pour de plus amples informations, veuillez contacter<\/strong>:<br \/>\nSusan Cadell, PhD (<a href=\"mailto:scadell@uwaterloo.ca\">scadell@uwaterloo.ca<\/a>)<br \/>\nPr\u00e9sidente de CASWE-ACFTS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil d&rsquo;administration de CASWE-ACFTS s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 faire en sorte que la formation en travail social au Canada contribue \u00e0 transformer la r\u00e9alit\u00e9 coloniale du Canada*. Ottawa. Le 26 juin 2017.\u00a0Lors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui a eu lieu le 27 mai 2017, le conseil d&rsquo;administration de CASWE-ACFTS s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 faire en sorte que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40879,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18,17],"tags":[],"class_list":["post-14961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}