{"id":34426,"date":"2020-09-30T07:45:29","date_gmt":"2020-09-30T12:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/?p=34426"},"modified":"2021-06-16T08:55:43","modified_gmt":"2021-06-16T12:55:43","slug":"statement-on-the-death-of-joyce-echaquan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/statement-on-the-death-of-joyce-echaquan\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur la mort de Joyce Echaquan"},"content":{"rendered":"

Le 30 septembre 2020<\/strong> – Le conseil d’administration de CASWE-ACFTS d\u00e9nonce les actes de racisme dont fut victime Mme Joyce Echaquan. Nous offrons nos condol\u00e9ances \u00e0 la famille de Mme Echaquan, \u00e0 la communaut\u00e9 Manawan, et \u00e0 tous les peuples et communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n

Nous demandons que les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral et les services sociaux et de sant\u00e9 reconnaissent le racisme syst\u00e9mique et remettent en question et d\u00e9mant\u00e8lent les politiques, les pratiques et les valeurs qui soutiennent et favorisent le racisme.<\/p>\n

Nous souhaitons exprimer notre profond regret pour les pr\u00e9judices subis par les peuples et les communaut\u00e9s autochtones en raison des r\u00e9cits, des pratiques et des politiques de colonisation et nous offrons notre soutien \u00e0 l’appel \u00e0 une enqu\u00eate sur la mort de Mme Echaquan.<\/p>\n

Contexte
\n<\/strong>Une femme atikamekw de 37 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e cette semaine dans un h\u00f4pital de la r\u00e9gion de Lanaudi\u00e8re, au Qu\u00e9bec, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 victime de racisme syst\u00e9mique de la part du personnel infirmier de l’h\u00f4pital – les personnes m\u00eames sur lesquelles elle comptait pour obtenir de l’aide d’urgence pour ses graves douleurs \u00e0 l’estomac.<\/p>\n

Selon un article paru dans Lapresse<\/em>, Joyce Echaquan, m\u00e8re de sept enfants, a partag\u00e9 sur Facebook une vid\u00e9o de la civi\u00e8re \u00e0 laquelle elle \u00e9tait attach\u00e9e avant sa mort, demandant \u00e0 ses amis ou \u00e0 sa famille de venir la chercher \u00e0 l’h\u00f4pital. L’article contient des citations de violences verbales adress\u00e9es \u00e0 Mme Echaquan par le personnel infirmier. C’est ce que la femme autochtone a v\u00e9cu dans ses derniers moments.<\/p>\n

\u00ab Il ne devrait pas \u00eatre difficile de voir l’humanit\u00e9 de quelqu’un \u00bb,<\/em> dit St\u00e9phane Grenier, pr\u00e9sident de CASWE-ACFTS. \u00ab Lorsque vous \u00eates vuln\u00e9rable et en crise et que vous vous tournez vers un h\u00f4pital pour une aide d’urgence, vous devez vous attendre \u00e0 ce que vos soins soient compatissants, utiles et respectueux \u00bb.<\/p>\n

\u00ab La fa\u00e7on dont Madame Echaquan a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e dans ses derniers moments n’est rien de moins qu’\u00e9pouvantable et constitue un terrible rappel du travail crucial qui doit \u00eatre accompli par chacun d’entre nous, tant sur le plan personnel que professionnel, lorsqu’il s’agit de racisme et de remise en question de nos opinions et de nos pr\u00e9jug\u00e9s \u00bb, d\u00e9clare St\u00e9phane Grenier.<\/p>\n

CASWE-ACFTS
\n<\/strong>La vision de l’Association canadienne pour la formation en travail social – Canadian Association for Social Work Education<\/em> – est fond\u00e9e sur la justice sociale pour tous. Le conseil d’administration de CASWE-ACFTS s’engage \u00e0 faire en sorte que la formation en travail social au Canada contribue \u00e0 transformer la r\u00e9alit\u00e9 coloniale du Canada (https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/acfts\/our-commitment-to-change).<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations, contactez :
\n<\/strong>St\u00e9phane Grenier, Pr\u00e9sident
\nCASWE-ACFTS
\nStephane.Grenier@uqat.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 30 septembre 2020 – Le conseil d’administration de CASWE-ACFTS d\u00e9nonce les actes de racisme dont fut victime Mme Joyce Echaquan. Nous offrons nos condol\u00e9ances \u00e0 la famille de Mme Echaquan, \u00e0 la communaut\u00e9 Manawan, et \u00e0 tous les peuples et communaut\u00e9s autochtones. Nous demandons que les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral et les services sociaux […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40879,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16,18,17],"tags":[],"class_list":["post-34426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil","category-communiques-de-presse","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35654,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34426\/revisions\/35654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caswe-acfts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}